日々常套句

2003年からホソボソと「退屈に関する思索」を亀の歩みで行う退屈研究ブログ(自称)です

2004-09-07から1日間の記事一覧

ブギ浮きイカす邦題100選 第三弾

「マーシーの合言葉」 シスター・オブ・マーシー ASIN:B000002H2J 原題: 「First and Last and Always」 直訳: 1位および最後およびオールウェイズ (直訳は Excite翻訳を使用) 乖離度: ★★★★★ (原題との乖離の著しさを示します) 難易度: B (唯一無二…